Dylan Thomas versei

És nem fog uralkodni a halál (And death shall have no dominion) És nem fog uralkodni a halál.A meztelen halottak lesznek egyekaz emberrel a szélben, a nyugati holdban.*Ha csontjukat lerágták, és tiszta csontok se lesznek:a karjuknál, lábuknál lesznek csillagok.Habár megtébolyulnak: lesznek józanok,habár a mélybe buknak: újra mind magasba száll,habár elvész a szerető: de nem a…

Tovább
Megjelent az Alföld 2025. augusztusi száma

Alföld 2025/8. Augusztusi lapszámunkat hagyományosan a műfordítás-irodalom köré szervezzük. Fordításokat közlünk Dylan Thomas, D. H. Lawrence, Florin Dumitrescu, Jarina Csornohuz, Ljudmila Petrusevszkaja, Kenzie Allen, Denise Riley, Miroslav Mićanović, Caryl Churchill, Gerard M. Hopkins, Ernst Goll és Thom Gunn műveiből – Horváth Viktor, Réder Ferenc, Mihók Tamás, Nagy Tamás, Goretity József, Gyukics Gábor, Lehóczky Ágnes, Csordás…

Tovább