A szerelmi líra ellen (Against Love Poetry) Harminc éve, nyáron esküdtünk meg. Végig szívből szerettelek, attól a pillanattól eddig a pillanatig és tovább. Más dolgokat is szerettem. Köztük a nők szabadságának eszméjét. Hogy miért teszem ezeket a szavakat egymás mellé? Mert nő vagyok. Mert a házasság nem szabadság. Ezért itt minden szó a szerelmi költészet…
TovábbEavan Boland
Eavan Aisling Boland (1944-2020) ír költő, író és professzor. Az 1944-ben, Dublinban született Boland hazájában úttörőnek számított a női költők körében. Verseire a női léttel és a nőiességgel kapcsolatos témaválasztás volt jellemző. Költészetében azt is vizsgálja, hogy miként ábrázolták a nőket a történelem során. Az 1975-ben megjelent The War Horse című kötetében az észak-írországi konfliktusról ír, Quarantine című versével pedig az 1840-es évekbeli ír éhínségnek állított emléket. Költeményei bekerültek az iskolai tananyagba is Írországban. Boland az Egyesült Államok és Dublin között osztotta meg idejét: 1996-tól volt a Stanford Egyetem professzora, Dublinban pedig 2019 végéig dolgozott szerkesztőként a Poetry Ireland Review című költészeti folyóiratnál. 2017-ben megkapta az Irish Book Awards életműdíját.
Eavan Boland versei
Karantén (Quarantine) A legrosszabb óra volt a legrosszabb évben,a legrosszabb korszak legkeményebb telén.Egy ember elindult a dologházból a feleségével.Gyalog mentek – mindketten gyalog – észak felé. A nő beteg volt az éhezéstől, nem bírta az iramot.A férfi fölemelte és a hátára vette.Így mentek nyugat, nyugat, majd észak felé.Éjjel, fagyos csillagok alatt érkeztek meg. Reggel holtan…
Tovább