Irodalmi, művészeti és kritikai folyóirat
Láng Zsolt: Az emberek meséje Láng Zsolt új regénye roppant különös alkotás, nem is emlékszem hirtelen, mikor volt részem hasonló befogadói tapasztalatban. A korábbi regények (példának okáért a nagy kritikai érdeklődést kiváltó Bestiárium Transylvaniae három kötete vagy a Libri irodalmi díját elnyerő 2019-es Bolyai) narrációs csavarjait, körmönfont felépítését, rejtélyességét, kimerevített időszerkezetét, lenyűgöző művelődéstörténeti panorámáját az…
Tovább
Payer Imrével Hocza-Szabó Marcell beszélget* Hocza-Szabó Marcell: A ’80-as években kezdted újságírói munkád mellett költői pályafutásod is, már ekkor az Élet és Irodalomban több verssel is jelentkeztél. Dicsérték különleges stílusod, melybe egyaránt belefért a formafegyelem, az ironikus gesztus, az antikvitás iránti vonzalom és a nagyvárosias lírai beszédhelyzet is. Milyen volt Magyarországon az 1980-as években költőként…
Tovább
Debreceni beszéd A masszáddái erőd sziklamagaslatánazzal érveltem Térey Jánosnak,hogy ez a sor,Masszáddá nem eshet el újra,William Butler Yeatslegutolsó versének egyik sorával(Those banners come not in)titkos, bensőbb rokonságbanállhatna egy még meg nem születettmagyar vers részeként.Erre esküdnek föl avatásukkoraz izraeli hadsereg tisztjei,Masszáddá nem eshet el újra, nem,különböző variációkbanez a sor Térey János Protokollcímű verses regényénekizraeli fejezetében vissza-visszatér…
Tovább
Feljegyzések Kharón ladikjáról Gyűlölt Sztüx, örömtelen Akherón, ki tudná megkülönböztetnisodruk, redőik, hullámnyelvük határ a világ és a más között,mozgásuk átkelők érzik, holt lelkek, díjuk nyelv alá, szemhéj föléhelyezett érme, imbolyog a darab tölgyfatörzsből kimélyített lapos test, lebegő teher, lélekvesztő a tajtékzó vízfelszínen,siklanak a hegyes végek, felfelé mutatnak, a visszatérhetetlent jelzika leereszkedőknek, nem száll alá senki,…
Tovább
Vijjogók Akik látják, ahogy elfogy a szív A feltörő kukorékolására ébredünk,elsőként a bábaasszony jön rá,hogy nincs már segítség.A kukorékolásban is zihál,lihegése riadt, ijedten felcsuklik,eltűnik a hangja, ahogy ő is,el a szépsége, el az élete,reggelről reggelre fogy el tőlünk,szürkül, mint a múlt nyári meszelés,és a bábaasszonyunk tehetetlen,pedig tudja, mi történt, volt már ilyen,de ez erősebb nálunk,az…
Tovább
Bakonyicum Zsörk Egy újabb hazugságot kellett volnamegmagyaráznom. A földet néztem,aztán a beomló tetőt, beljebb egykemence helyét. Talán így volt, márnem emlékszem. Nem merem a régibútorok ajtaját kinyitni, s a templomkupoláján sarjadó növény nevét semtalálgathatom. Maradjunk ennyiben.Ezeket tudom: bársonyos tüdőfű, sok-térdű salamonpecsét. A kút fenekénmegcsillan a víz. Nem iható többé,de arcunkat visszatükrözi. Tanszünet Jobban ismered nálam…
Tovább
Daniel Warmuz lengyel műfordítóval Áfra János beszélget* Áfra János: A Térey János lírai életművéből válogató Przyszłość miodu (A méz jövője) című, a wrocławi J kiadónál megjelent verseskötetről (2024) a lengyel fordítóval, Daniel Warmuzzal beszélgetünk, aki 1987-ben született, Krakkóban él, magyar irodalomra specializálódott esszéista, műfordító és irodalomtudós. Korábban Kiss Tibor Noé Inkognitóját (2017), Berta Zsolt Kalefét…
Tovább
Magaságyás Oslo és Göteborg között Húsz évig éltem a nyugat-svéd Strömstadban,Oslo és Göteborg között számkivetve.Sokat gondoltam akkora somogyi Diogenészre,és a hordóra, amiben éltönkéntes száműzetésben.Kopár gránitsziklákon napoztam,mint a partra vetett kövér fókák.Vártam, hogy elérjeneka makrélarajok. Örökkécsak vártam és vártam,de soha nem történt semmi.Aztán lett egy kertem,mint a filozófusoknak, ahol fű,virág, gyógynövény és krumpli nőtt.Nyaranta folyton gazoltam,hogy…
Tovább
Varratos ékszer Álmomban volt egy lányom. Azt magyarázta,hogy ha megszületne, nem tudnám a karombantartani. Aki a feleségéhez és az anyjához isragaszkodik, annak szívében a lányának márnincs hely. Hiányzik egy darabja, amiahhoz kellene, hogy elegendő fűtőanyag,örök ráfénylés keletkezzen, úgy kell elképzelni,magyarázta, mintha elkülöníthető lenne néhányszövet, amely jótékony radioaktív sugárzássalég, és elegendő muníció, halálom után is, hogyőt…
Tovább
Közelítések két sor álomhoz szerelemtől ittasanvonatra szállnakbehunyt szemmel is látják egymástjegyüket nem kéri a kalauz akárha egy sziklának vetnék hátukats hallgatnák a tengert halomsírjaik alólnapfényre kászálódnak a hajléktalanokmegkóstolják a másik borátjobb időkön révedeznek akárha egy sziklának vetnék hátukats hallgatnák a tengert messzire hangzik vihogásukhirdetni kell a jókedvetkissé becsíptek az asszonyokaztán elnémítja őket a magány akárha…
Tovább
A Kék Angyal Ha én mentem volna el, s te élnél,fölcserélődne időtlen magányod,veled történne, ami velem történt,s képzelődnél egy nagy találkozásról, tomboló nyárban készülnél, a nedveskendőt kebled és blúzod közé rejtve,de mintha szégyenkező tekintettelébresztenéd már ellobbant figyelmem, a Nagycsarnok erős vonzása hat rád,naponta jársz ott, s mindig visszaadjaa konyhakerti kaporszagú zsongást,és ihletet ébreszt a feladatra,…
Tovább
Kukorica és zöldborsó. Most ő is olyan sunyin nézett körül, mint húsz éve a nagyi azon a karácsonyi vacsorán, az utolsón, amin még együtt volt a család, mielőtt a nagypapát elvitte a tüdőgyulladás, vagy inkább az, hogy a tüdőgyulladással be kellett feküdnie a kórházba: amikor bevitték, még nem tűnt sokkal súlyosabbnak, mint egy megfázás, mégse…
Tovább