Alföld 2025/2.
Februári lapszámunkban lírát Ágh Istvántól, Villányi Lászlótól, G. István Lászlótól, Kiss Lászlótól, Szeles Judittól, Takács Nándortól, Veszprémi Szilvesztertől, Kovács Edwardtól, Lanczkor Gábortól, prózát Kőrössi P. Józseftől, Nyíri Katalintól és Kovács Bálinttól közlünk.
Kilátó rovatunkban Daniel Warmuz lengyel műfordítóval Áfra János beszélget a Térey-költemények tolmácsolásáról, Payer Imrét pedig Hocza-Szabó Marcell kérdezi a versek hangzósságáról.
Tanulmány rovatunkban Bethlenfalvy Gergely Szentkuthy Miklós Prae című regényét vizsgálja a látványhoz való hozzáférés felől, Horváth Anna Flóra a hipertextualitás jelenségét elemzi Farkas Péter Gólem című művében, Kerber Balázs pedig a terek viszonyrendszerét térképezi föl Szkárosi Endre Égzsák című kötetében.
Szemle rovatunkban Fodor Péter és L. Varga Péter Bret Easton Ellis A szilánkok című regényét (ford. Sepsi László), Baranyák Csaba Láng Zsolt Az emberek meséje című művét, Pinczési Botond pedig a Halász Hajnalka és Lőrincz Csongor szerkesztette József Attila-tanulmánykötetet recenzeálja.
A lapszám illusztrációit B. Nagy Gabriella linómetszetei adják.
Szépirodalom
3 ÁGH ISTVÁN versei: A Kék Angyal; Más alakban; Virágkor
6 VILLÁNYI LÁSZLÓ verse: Közelítések két sor álomhoz
8 G. ISTVÁN LÁSZLÓ versei: Varratos ékszer; Nyárfavatta
10 KŐRÖSSI P. JÓZSEF: Asszonyszeretők és zárójelek (Tajti monológja a Nyáry-ciklusból – rövidpróza)
12 NYÍRI KATALIN: Nem tudja meg senki (novella)
19 KISS LÁSZLÓ versei: A vendég; Vihar; Az Ohře hídján; Magasleseka szántóföldön
22 SZELES JUDIT versciklusa: Magaságyás (Oslo és Göteborg között; Strömstadés Uppsala között)
23 TAKÁCS NÁNDOR versciklusa: Bakonyicum (Zsörk; Tanszünet; A tó)
24 VESZPRÉMI SZILVESZTER versciklusa: Vijjogók (Akik látják, ahogy elfogy a szív; Aki éhen marad esténként; Akit biztos erővel hívnak; Aki ajtót nyitott a sárkányoknak)
27 KOVÁCS BÁLINT: Aki megölte a Mikulást (novella)
32 KOVÁCS EDWARD versei: Feljegyzések Kharón ladikjáról; A dolgok könnyei; A Rettenet epitáfiuma
33 LANCZKOR GÁBOR verse: Debreceni beszéd
Kilátó
37 A Térey-versek útja a debreceni Kétmalom utcától a krakkói főtérig (Daniel Warmuz lengyel műfordítóval Áfra János beszélget)
44 A költőnek a fülével kell beszélnie (Payer Imrével Hocza-Szabó Marcell beszélget)
Tanulmány
51 BETHLENFALVY GERGELY: Betűk látványa (A Prae szemügyre vétele)
73 HORVÁTH ANNA FLÓRA: Agyag és háló (Hipertextualitás Farkas Péter Gólem című művében)
84 KERBER BALÁZS: A könyv megkettőződése (Terek és viszonyok Szkárosi Endre Égzsák című kötetében)
Szemle
94 FODOR PÉTER – L. VARGA PÉTER: „Már eleve pózolunk” (Bret Easton Ellis: A szilánkok, ford. Sepsi László)
101 BARANYÁK CSABA: Az olvasók esélye (Láng Zsolt: Az emberek meséje)
106 PINCZÉSI BOTOND: Az olvasás túloldalán (A lírai hang túloldalai [József Attila-olvasatok], szerk. Halász Hajnalka, Lőrincz Csongor)
Hozzászólások